Prevod od "ni narobe" do Srpski


Kako koristiti "ni narobe" u rečenicama:

Nič ni narobe z napravo, na kateri že poslušaš to.
Ne prilagoðavaj tvoj... na kom god ureðaju slušaš ovo.
Prav nič ni narobe s Koloradom, zakaj ne bi tukaj mogli vzgajati sina... samo zato, ker smo prišli do denarja.
Sve je u redu sa Koloradom. Ne znam zašto ne možemo da podižemo sopstvenog sina, samo zato što smo postali bogati.
Nič ni narobe s streljanjem dokler zadevata prave tarče.
Никаква штета, док страда онај ко треба.
Nič ni narobe, če pokličeš fanta.
Mama. Nema ništa Iošeg u tome.
Popolnoma nič ni narobe s to hišo.
Sa ovom kuæom je sve u redu.
Nič ni narobe, če človek uživa ob opravljanju svojega dela.
Nema ništa loše u tome kada èovek uživa u svom poslu.
Nič ni narobe, da tako čutiš.
I treba tako da se oseæaš.
Nič ni narobe s tem, če ti želim dobro.
Nema ništa loše u mojoj želji za time.
Nič ni narobe, če si drugačen.
Nema ništa loše u tome biti drugaèiji.
Nič ni narobe, če se malo sprostiš, ampak ta služba tega ne omogoča.
U redu je ubijati vrijeme, ali ovo je krivo mjesto za to.
Nič ni narobe, da oba varujeva otroke, ki jih vsi iščejo, le da moj otrok ni predsednikova hči.
Oboje imamo svoje interese. Samo, moj nije predsjednikova kæi.
Nič ni narobe s sranjem, ki sem ti ga prodal.
Ništa nije falilo sranju koje sam ti prodao.
Nič ni narobe, če imaš upanje.
Nema ništa loše u tome da imaš nadu.
Pretvarjaš se, da nič ni narobe, medtem ko tvoja sestra trpi.
Šetaš ovuda kao da se ništa ne dogaða dok tvoja sestra trune u bolnici!
Nič ni narobe, sin, da pokažeš svoje občutke.
U redu je, sine, pokazati da osjeæaš.
Nič ni narobe s tem in nič ni narobe s popravljanjem cest, ampak, to ni tisto kar bi jaz želela početi
Ništa ne fali, ne fali ništa ni krpljenju puteva, ali to nije ono što želim da radim.
Nič ni narobe, če se bojiš.
U redu je plašiti se. Zaista jeste.
Mislim, da ni narobe, če zmagam dve leti zapovrstjo.
Не мислим да је лоше за мене побeдити две године за редом.
Nič ni narobe o nama, Toby.
Ako hoæemo da nam Anne poveruje
Nič ni narobe, če jih nočeš deliti, ampak resnično mislim, da bi jih moral z nekom.
I u redu je ako ne želiš da ih podeliš sa nama, ali stvarno mislim da bi trebao da ih podeliš sa nekim.
In nič ni narobe, če prijatelja prosiš za pomoč.
A u redu je zamoliti prijatelja za pomoæ.
Ni narobe, če se preživljaš z delom. –Z delom?
Nema ništa loše sa time da zaraðuješ za život. Zaraðivat za život? - Da.
Sem rekel, da nič ni narobe z njo.
Rekao sam ti da je dobro.
Nič ni narobe s tabo, Martin.
S vama je sve u redu, Martine.
Nič ni narobe, če prijatelju poveš svoje osebne skrivnosti.
Da, što je velika tajna izmeðu prijatelja.
Nič ni narobe s ostal blizu, Rick.
Nema nièeg lošeg da ostaneš u blizini, Rick.
Nič ni narobe, če se imaš za zmaja. Toda ali znaš leteti?
Baš je lepo i krasno što sebe nazivaš zmajem, ali da li umeš da letiš?
Nič ni narobe, da smo taki, kakršne nas je ustvaril.
Ništa nije pogrešno s tim kakvim nas je stvorio.
Nič ni narobe s poligrafom preko telefonske povezave, a moram postaviti osnovno enoto.
Hoces da ovaj tip uradi poligraf sa blututom, kul, ali moras da me slusas oformi baznu liniju.
Nič ni narobe, samo rad bi te slišal.
Nije, sve je u redu. Samo hoæu da ti èujem glas.
Nič ni narobe, če padeš na tla, potrebno se je dvigniti.
Kao što si rekao: "Ne treba da se biješ do iznemoglosti, veæ da uspeš da ustaneš."
Nič ni narobe, če te je strah.
U REDU JE DA KAŽEŠ DA SI UPLAŠENA.
Nič ni narobe z zgodnjo večerjo ali z varčevanjem?
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Nič ni narobe z občasnim redčenjem črede.
Nema nièeg lošeg u proreðivanju krda s vremena na vreme.
Nič ni narobe s kančkom tišine v govoru, kajne?
Nema ništa lošeg ako u razgovoru imamo malo tišine, zar ne?
(Smeh) In nazadnje še dobra novica za govorce, nič ni narobe, če simulirate intelektualne sposobnosti.
(smeh) I konačno, u redu je da govornik - to su dobre vesti - da folira intelektualni kapacitet.
2.1029448509216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?